Obituary
< Back

Hélène, ma chère collègue et amie, je te souhaite mes plus sincères sympathies. Je pense à toi très fort.

Our thoughts and prayers are with you Paul, Lori and Girls and your extended family.

Deepest Sympathy

Nos profondes sympathies à toutes la famille en cette dure épreuve, nos pensées vous accompagnent, bon courage. Yvette et Raynald

Hélène, Maxime

Mes plus sincères condoléance

Madeleine Babin

A toi Hélène,
Je te souhaite mes plus sincères condoléances ainsi qu'a ton frere.
Elle est maintenant auprès de ton pere ou elle n'aura plus de souffrance.
Bon courage Hélène car la perte d'une maman est la perte d'un gros morceau mais elle veillera sur vous tous.

Sincères condoléances Hélène ainsi qu'à son frère Jimmy

My deepest sympathy to you Helene and your family during this difficult time. My prayers are with you!

Barbara Borris

Mes plus sincères sympathies à toi Hélène ainsi qu'à ta famille.
Je pense très fort à toi.

Nos pensées vous accompagnent. Que la sérénité et les beaux souvenirs vous soutiennent.Nos plus sincères condoléances aux familles Hardy et Savoie .

Nos sympathies à la famille Savoie et Hardy et à Jimmy que je connais le plus comme voisin

la famille Hardy et la Famille SavoieJe suis de tout cœur avec en ces Moment difficile Que votre Mère Repose en Paix Mes plus cher condoléances Rose -ALmaCyr Querry A

Paul et Hélène et familles, nous vous offrons nos plus profondes sympathies en ces moments difficiles. Que nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Nos pensées et prières vous accompagnent.

Hélène Paul et la famille Savoie et Hardy nos sincères condoléances aux familles, Nos pensées sont avec vous, se sont des moment difficile la perte d'un être cher. Bon courage.
Rita et Yvan Savoie

Our deepest sympathy to the Hardy and to the Savoie families.

May sweet memories of good times together help you during the difficult days ahead.

Nous avons appris que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres et difficiles, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

A la famille Savoie et Hardy
Mes plus sincères sympathies
Fernand

Mes sympathies à toi et ta famille
Je pense à toi
M-Hélène

Dear Paul and Helene, my sincere sympathies on the death of your mother. My prayers are with you both at this time and also with her sisters, and brother.

Chère Hélène!

C'est avec tristesse que j'ai appris le décès de ta mère. Perdre un parent est toujours très déchirant.
Je vous offre à toi, à Paul (mes petits voisins) ainsi qu'à toute ta famille, mes plus sincères condoléances.

Céline Cormier

We would like to express our sincere condolences on the loss of your mother. May the love of family and friends comfort and strengthen you in the days ahead. Aunt June will be deeply missed.

Ken, Sherry & Jennifer Read

Paul et Hélène et toute vos familles nous souhaitons nos sympathies pour le décès de June nos pensées sont avec vous

Sincères condoléances à toi Hélène ainsi qu'aux familles Hardy & Savoie.

Hélène et Paul

Mes plus sincères sympathies vous accompagnent suite au décès de June une ex-voisine.

Hélène et Paul, j'ai été surpris apprendre le décès de votre mère. Je vous offre mes plus sincères condoléances de même qu'à vos familles.

Chers voisins,
C'est avec surprise et tristesse que nous avons appris le décès de votre mère. Nos pensées sont avec vous en ces moments difficiles. Nos sincères condoléances à Hélène et Paul ainsi qu'à toute la famille Hardy et Savoie. Bon courage.
Suzanne, Nadine et Pascale xxx

A Paul et Hélène ainsi qu'à tous vos proches,nous vous souhaitons nos plus vives condoléances.La perte d'une maman est toujours difficile à vivre.Maman se joint à nous pour vous offrir ses sympathies. ( Mme Alfred Cormier )
P.S Nous ne pourrons malheureusement pas aller au salon ( travail oblige )
Bon courage

Marjo et Louis

Sincères sympathies,
À Hélène,Paul et ses petits-enfants.
Nous comprenons et partageons votre chagrin.
Elle sera votre étoile et vous protègera de là-haut.
Colette & Raynald Babin.

À toi Hélène et à toute la famille,

c'est avec beaucoup de tristesse que j'ai appris le décès de ta mère. Je t'offre mes profondes symptahies ainsi qu'à toute la famille.

Chère Hélène,
toutes mes pensées se tourne vers toi, Maxime et Paul.

Solange Arseneau

Hélène et famille Savoie, nous vous offrons nos plus sincères condoléance, nous sommes de tout cœur avec vous!
Paula et Jocelyn

Hélène Paul ainsi qu a tout la famille toutes mes sympathies

Ma chère Hélene , désolée d'apprendre le décès de ta mère ,accepte mes sincères sympathies , à toi et ta famille

Suzanne

Hélène et Maxime,mes sincères condoléances,mes pensées sont avec vous.

Nos plus sincères condoléances à toi Hélène ainsi que toute la famille. Nos pensées sont avec vous.

Hélène.....Nos plus sincères condoléances ainsi qu'à toute la famille.
nos pensés et nos prières vous accompagnent.

Je suis sincèrement attristée pour toi Hélène et pour toutes tes proches .
Mes plus sincères sympathies .
Elle sera toujours présente dans ta vie même après son départ .
RoseMonde

À Paul et Hélène,

Nos plus sincères condoléances ainsi qu'à toute la famille.
nos pensés et nos prières vous accompagnent.

Our deepest sympathy to all the Hardy &Savoie family!

Sincères condoléances Paul et Hélène et la famille Hardy elle a finie de souffrir et de là haut elle veillera sur vous bon courage dans cette épreuve.

Nos plus sincères condoléances a Paul, Hélène et leurs familles nos coeurs sont`près
de vous dans cette épreuve.
Etienne et Pierrette Landry

my deepest condolences to the family

Our sincere condolences go out to each and everyone of the family during this very difficult time. Especially, Paul, Lori, Helena and Natalie. Our thoughts are with you! xoxo

Aux familles Hardy et Savoie,

Toutes mes pensées vous accompagnes, suite au décès de June.

Murielle Leblanc