Obituary
< Back

J'offre mes plus sincères sympathies à John, Patrick, Louise, Mary ainsi qu'aux conjoints et conjointes de ceux-ci et aux neveux de Bruce. Mes sympathies a toute la famille de pres ou de loin. Je garderai toujours un beau souvenir de tou Bruce.

Bon voyage Bruce .
mes sympathies a toute la famille

jeannot.M

My deepest condolences to the whole family, I am so sorry for your loss. I will always treasure my memories of Bruce and will miss him immensely. I wish I would have been in Edmonton to meet you Louise, my thoughts were with you. RIP my dear Friend! xox

Pour John, Patrick, Louise et Mary mes sincères condoléances. Sachez que votre frère sera toujours présent, vous n'avez qu'à fermer les yeux et vous pourrez le voir. Bon courage à chacun de vous.

Nos sinceres condoleances a la famille Leblanc

À Patrick, John, Louise et Mary, j'offre mes condoléances les plus sincères pour le décès de Bruce.

Marc Leblanc (cousin)

So sorry to hear of your loss! I have fond memories of Bruce and the whole LeBlanc family when we were all growing up in New Richmond. Sending my sincere condolences to all the family! Thinking of you! Virginia Robertson

Our deepest sympathy to John, Patrick, Louise and Mary.

My deepest sympathy to you Louise, John, Patrick and Mary at the loss of your brother.
To the outside world we all grow old. But not to brothers and sisters. We know each other as we always were. We know each other's hearts. We share private family jokes. We remember family feuds and secrets, family griefs and joys. We live outside the touch of time.

My thoughts are with you
Cathay

My deepest sympathy to Patrick, John, Louise, Marie and your families.

Mes pensées vous accompagnent dans ces dures moments.

Nos plus sincères condoléances à Patrick, John, Louise,
Mary et à tous les membres de la famille.
Nous aurons une pensée spéciale pour vous tous, le 23 jan.
Lomer, Marcelle, et la famille.

Nos sympathies sincères à toute la famille .Nos pensées sont avec vous tous. Il sera votre étoile , de là-haut.

Chers John, Patrick, Louise et Mary,
Nos pensées sont avec vous et vos familles. Nous garderons toujours un bon souvenir de Bruce.
On vous embrasse très fort.

Gisèle, Joanne et Michèle Taché

Nos plus sincères condoléances et pensées à toute la famille!

Mes sympathies à tous les proches de Bruce.

AH! mon bel ami et complice Bruce, on s'est dit adieu au téléphone avant ton départ, mais nous ne pensions pas que se serait vraiment un adieu. Nos sincères sympathies Patrick, John, Louise et Mary. Votre frère en était un aussi pour nous. Toujours son grand AH!AH!AH! qui me résonne dans la tête. Il a fini de souffrir, mais il continuera de jeter un oeil sur nous tous, car Bruce avait un coeur en or grand comme ça se peut pas. Je l'aime et je m'ennuie déjà de lui. Bon courage à nous tous à travers cette grande épreuve. He was born to be wild comme il était. Amitiés xox

Bon voyage Bruce tu étais un bon chum. On ne t'oubliera jamais. Veuille sur nous maintenant. Mes sympathies à toute la famille.

A vous tous la famille Leblanc nous vous souhaitons nos plus sinceres condoléances ont pensent a vous

Mes plus sincères condoléances à toute la famille

Donald Boudreau

Mes sincères sympathies à la famille et à John.
Mes pensées sont avec vous en ce moment si difficile à vivre.

Sonia Bujold

Our most sincere sympathy to the Leblanc family.
May memories of all the good times you have enjoyed as a family help each of you in the difficult days ahead.

Aux enfants de Mme Jean,

Lorsqu'on doit laisser à jamais ceux qu'on aime, c'est une blessure qui nous fait mal. Il a été appelé à rejoindre ses parents. Il veillera sur vous tous. Nos pensées vous accompagnent en ces tristes jours.

Ann, Angella, Mona et Barbara LeBlanc.

A mon amie Louise, ses frères John et Patrick, sa sœur Mary et les p'tits enfants,On n'est avec vous en pensées.
Bruce est parti pour un autre monde mais il restera
toujours dans nos cœurs,
Gros bisous
Alberte et Denis
xxxxxxxxxxxxxx

Nos plus sincères condoléances à toute la famille de Bruce!

Sincères condoléances à la famille.

Carmelle et Henrio
St-Alphonse

mes sincères condoléances à toute la famille.

A toute la famille toutes mes condoléances.

À John et famille, j'offre mes plus sincères condoléances à l'occasion du départ de Bruce. Bruce a été un compagnon de la petite école pour lequel je conserve un excellent souvenir. Toutes mes condoléances à la famille, soyez forts!

A Patrick, John et Solange, Louise et Raynald et Mary; ainsi que ces ami (ies) et famille; mes sinceres sympathies. Il veillera sur vous avec vos parents et amis partis avant lui. Il est bien et ne souffre plus. God Bless! xxxxxx

My sincere condolences to the Leblanc family on the loss of Bruce.

Sincères sympathies à toi, John, Patrick,Louise et Mary. Jeune pour partir mais quand la maladie frappe on n'y peut rien sinon l'accepter malgré la peine qui nous affecte de voir ces êtres chers souffrir. Bon courage . Il sera votre ange gardien et vous guidera.

Anne-Marie LeBlanc ( petite cousine éloignée) & François Boissonnault

nos plus sincere sympathie a la famille.

Mes sincères simphaties a Patrick John Louise et Mary
Nos pensées vous accompagne
Cyrille et Hélène

Bruce, départ trop hâtif et surprenant. À un super bon jack, protecteur et bon ami de la famille, que de souvenirs rejaillissent, en ce moment, de notre enfance. Suzanne et moi offrons à John, Louise, Mary et Patrick nos plus sincères condoléances ainsi qu'à tous les membres de la famille. Vraiment pas facile de perdre un frère, un proche. Nos pensées vous accompagnent dans cette difficile épreuve. Nous sommes de tout coeur avec vous, bon courage! Salut vieille branche, bon voyage vers l'autre destination! X

Suzanne et Louise Bérubé ainsi que nos conjoints Chenel et Denis

Our sincere condolences to Mary, Louise, John and Patrick on the death of your brother Bruce. Our thoughts are with the families at this time.

Our sincere sympathies to John and all of Bruce's family.

Mes plus sincères condoléances à toute la famille.

Jean Babin
Baie-Comeau.

mes sincères condoleances à Louise,John,Patrick et Mary.Mes pensées sont avec vous.

Nos plus sincères sympathies a toute la famille ,nos pensées vous accompagnent !

Mes plus sincères condoléances
Louise,Mary et John
Je pense a vous tous
Bon courage

Mes sincères sympathies à Patrick, John, Louise et Mary.

Our deepest sympathy to the LeBlanc family

Sympathies à la famille. Nous vous accompagnons dans votre douleur.
michel et sylvie

nos plus sinceres symphaties a toute la famille et gros calin a toi louise claire xxx

A la famille Leblanc à JHON et SOLANGE nos plus sincéres condoléances lors du decés de BRUCE rachel et alphonse

Nos plus sincères condoléances Louise a toi et ta famille.Les gens que nous aimons ne nous quittent
jamais vraiment ,car ils vivent dans chaque sourire qu'une pensée d'eux dessine sur notre visage.
Je me rapelle de toi lorsque tu venais a mes cours de tricot.Bon courage
Etienne et Pierrette Landry

A John et Solange et à toute la famille, nos plus sincères condoléances .u

My deepest sympathy to all of the LeBlanc family

A vous mes grands amis, mes sympathies, Louise, ma soeur, je suis avec toi dans cette epreuve, Mary toi aussi, courage me belle, John et Patrick mes penses sont avec vous pour vous donnez la force et le courage. Bruce ton sourire taquin et ta joie de vivre seront des bons souvenirs dans nos coeurs. Bon voyage! xxx

Nos plus sincères condoléances à toute la famille

Our deepest sympathy Louise, Mary, John and Patrick

Edgar Ritchie/Linda Tozer

A mon amie, ma presque sœur Louise. A Patrick, John et Mary, ainsi qu au reste de la famille, je vous souhaite mes plus sincères condoléances.
Je garde de très bon souvenirs des années ou j'étais chez vous presque tout les jours.
Repose en paix et protège ta famille

À Patrick, John, Louise et Mary, les neveux, ainsi qu'à toute la famille LeBlanc, veuillez croire à l'expression de Ma plus Profonde Sympathie, dans ce grand deuil qui vous afflige.
Sois maintenant l'étoile qui guidera les tiens. Repose en paix, Bruce. Sincèrement,
Noëlla Bélanger.

Bon repos Bruce, mes syncères sympathies à toute la famille.

Roland Babin
Caplan

A toute la famille toutes mes condoléances... Bruce repose en paix et veille sur toute ta famille

Sympathie à toute la famille.

A LOUISE MARY PATRICK ET JOHN MES PLUS SINCERE SYMPATHIES VOUS ACCOMPAGNE TOUT AU LONG DE CETTE DURE ÉPREUVE.NOS PENSÉES SONT AVEC VOUS...................................................LUCILLE DEROY ET LUCIEN POIRIER CAPLAN

Toutes mes condoléances à Louise et sa famille...Mes pensées vous accompagnent.

Nos plus sincères condoléances à John, Patrick,Louise, Mary et
conjoints suite au décès de Bruce

Jacqueline et Émilien Caps-Noirs

À toi Jonh et ta famille mes plus sincères condoléances

MES PLUS SINCÈRES SYMPATHIES À LOUISE JOHN PATRICK ET MARY .BON VOYAGE BRUCE XXX

Nos plus sincères sympathies pour le décès de Bruce, nos pensées sont avec vous

à John, Patrick, Louise et Mary toutes nos condoléances
Nos pensées sont avec vous

Nos plus sincères condoléances à John, Patrick, Louise et Mary. Nos pensées sont avec vous.

Nos sincères condoléances a toute la famille de Bruce

Sincères condoléances a toute la famille désolé de ne pouvoir être avec vous.
Bruce jeep riding that bike where lever you are bro

Sincères condoléances a toute la famille désolé de ne pouvoir être avec vous.
Bruce jeep riding that bike where lever you are bro

sincère condoléances à la famille Leblanc, Louise nous pensons à toi bon courage.

A Louise, John et toute la famille, Sincères
sympathies. Je suis avec vous de tout cœur.

Alice LeBlanc

Bon voyage mon chum jé connu bruce ca fait longtemps jé resté avec lui a MC murry je lui souhaite bon voyage et prends soin de nous tous et je voudrait vous souhaiter mes sympathies car BRUCE était un copain et sa famille doit laitre itou ADIEU MON VIEUX

To all the family, deepest sympathy...We will always remember you...Bruce ..Save that smile...x0xx0

A toute la famille nos plus sincères condoléances. Ovila Cyr

Mes plus sincères condoléances à la famille mes pensées vous accompagnent dans ces moments difficiles.

Deepest sympathy to Louise & Raynald,Patrick Mary & John on the death of your brother Bruce.
Our thoughts are with you all.
Lorraine & Conrad.

Sincères condoléances à John, Louise, Patrick et Mary. Mes pensées sont avec vous

Mes sympathies à la famille Leblanc vous êtes dans nos pensées en ces moments douloureux .

Nos plus sincères condoléances à Patrick, John (Solange), Louise (Raynald) et Mary LeBlanc, ses neveux Vincent et Adam, nous sommes de tout coeur avec vous. Et toi Bruce, bon voyage.

Nos sinceres sympathies a toute la famille de Bruce, nos pensées sont avec vous.

Pour exprimer le témoignage de profondes sympathies.
sincères condoléances.
Marie et Jacques Boudreau
Maria

nos sincaires condoleances aux familles

Nos pensées et nos prières sont avec vous, Patrick, John, Louise, Mary et vos familles.

Bon voyage Bruce!

Nos plus syncères sympathies à vous tous famille et amis de Bruce! Nos pensées vous accompagnent! Xxx Jules Allard , Josée Leblanc, Félix Allard et Lucien Allard

Sincères condoléances à toute la famille.

Nos sympathies John, ainsi qu'à toute la famille. On pense à vous.
Marie et Jules

My deepest sympathy to Mary ,Louise , John & Patrick on the death of your brother Bruce . My prayers are with you .

À toi Jonh et ta famille mes plus sincères condoléances

Mes plus sincères sympathies à John, Patrick, Louise, Mary ainsi que ses oncles et tantes Leblanc, surtout mon ami Lionel. Je pense à vous tous.

À la famille de Bruce,mais plus spécialement à Louise je vous offres mes plus sincères condoléances et Bon courage à vous tous!

Sincères condoléances

À John,Solange & vos familles, nos plus sincères condoléances. Jean-Pierre & Renée

Nos plus sincères condoléances à la famille et tous les proches de Bruce

Nos plus sincères condoleances

Nos sincères condoléances a toute la famille

Sincères condoléances a toute la famille Leblanc
Fernand Gagné

Nos plus sincères condoléances à toute la famille

Sincères condoléances à toute la famille de Bruce.

A Patrick, John, Louise et Mary nous vous souhaitons nos plus sincères condoléances.

Nos plus sincères condoléances à toute la famille, nos pensées vous accompagnent.

Our deepest sympathy to Louise, Mary, John and Patrick on the death of your brother, Bruce. Our thoughts and prayers are with you in your sorrow.

Phyllis & Harry

Bon courage Patrick, John (Solange), Louise (Raynald) et Mary et tous ses amis et amies...Il veille sur vous de là-haut et nous avons maintenant une nouvelle étoile dans le firmament. Repose en paix Bruce!

Nos plus sincères condoléances à la famille de Bruce un bon ami,nos pensées sont avec vous autres.
Bobby,Andrée et Adam.

My deepest sympathy to Patrick, John, Louise and Marie on the death of you brother Bruce.
My thoughts are with you
Lou