| Retour à la liste principale | Avis de décès 1 de 13 | >>> |
|
James Leonard Main New Carlisle
Publié le 12-02-2010 , 00:00
 We have been asked to announce the death of Mr James Leonard Main, husband of the late Mrs Jean Bourdages
From New Carlisle.
He leaves to mourn, his daughter June (Gérald Denis),his son Lorne, end his grand children : Jessica (Trevor), Jennifer, Joël.
Which occurred, February 12, 2010 at the age of 81 years
The family will receive the condolences at the Henri Thibodeau funeral home in New Carlisle on Sunday at 2:00 PM
The visiting hours are: 2:00 PM to 4:00PM and 7:00 PM to 9:00 PM
The Funeral service will be held at the St-Etienne Church on Monday at 2:00 PM
À son domicile le 12 février, est décédé à l’âge de 81 ans, M. James Léonard Main, époux de feu Mme Jean Bourdages demeurant à New Carlisle.
Il laisse dans le deuil : sa fille June (Gérald Denis), son fils Lorne, ses petits-enfants : Jessica (Trevor), Jennifer et Joël.
La famille recevra les condoléances dimanche le 14 février à compte de 14 :00 à la maison funéraire Henri Thibodeau Inc.
Situé au 197 Gérard D. Levesque à New Carlisle
Les heures de visite sont de 14 :00 à 16 :00 et de 19 :00 à 21 :00
Les funérailles auront lieu en l’église St-Etienne de New Carlisle lundi le 15 février, à 14 :00 et de là au crématorium de New Richmond
Il est noter que lundi jour des funérailles, le salon ouvrira à 13 :00
La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Henri Thibodeau Inc. de New Carlisle
| |
Message de condoléances
| | 1. | À toi June ainsi qu'à tous les membres de ta famille, nos plus sincères condoléances en ces moments de grande tristesse.
Bon courage,
Diane Poirier et Dial Lepage
St Siméon
- par : Diane Poirier, 15-02-2010, 21:54
| | 2. | June et famille,
Mes plus sinceres condoleances en ces moments difficiles.
Elsie
- par : Elsie Marsh, 15-02-2010, 15:18
| | 3. | A toute la famille
Sincères condoléances
Nous sommes avec vous en pensées et en prières
dans cette épreuve
La perte d’un être cher est toujours pénible
mais nous comprenons votre peine
Que Dieu vous accompagne.
Bon courage
Chantal et Michel Bélanger
de Paspébiac
- par : Chantal et Michel Bélanger, 15-02-2010, 11:17
| | 4. | À June et toute la famille Bourdages et Main mes plus sincères condoléances, je suis avec vous en pensées, bon courage.
- par : Roger Bujold, 13-02-2010, 16:35
| | 5. | Dear June, Lorney and family.
I join our mother, my brothers and sisters in offering you all our sincere condolences. Our prayers and thoughts are with you during this difficult time. We will miss chatting with Mr. Main on the street corner. Sincerely, Colette & Jean Guy, Laurette and the Prentice family.
- par : colette prentice, 13-02-2010, 10:47
| | 6. | A toute la famille MAIN etBOURDAGES toutes nos sympathies pour le depart de votre pere et beau-frere.
LEONCEetLUCETTE
- par : lucette bourdages, 13-02-2010, 09:14
| | 7. | Dear June,
My sincere condolences on the death of your father. I know the good memories that you shared together will remain in your heart forever.
Love
Margaret Bernard
- par : Margaret Bernard, 13-02-2010, 07:45
|
|
|
|
