Le 17 mars 2026, au Centre d'hébergement de New-Carlisle, est décédée madame Jocelyne Ferlatte, à l'âge de 81 ans. Celle-ci était l'épouse de monsieur Jacques Poirier ainsi que la fille de feu dame Anita Bourdages et de feu monsieur Émile Ferlatte.
Outre son époux, madame Ferlatte laisse dans le deuil:
son fils André (Isabelle);
ses frères et soeurs: Émilien (Gaétane), Marcel (Gaétane), feu Jocelyn, Annette (feu Maurice), Pauline (Jacques) et Linda (Sylvain);
ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Poirier;
ainsi que nombreux cousins, cousines, neveux, nièces et amis.
La famille recevra vos condoléances en l'église de St-Siméon le samedi 11 avril 2026 dès 10 h. Une célébration religieuse suivra à 11 h. Veuillez prendre note que l'inhumation se déroulera à une date ultérieure.
Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison de soins palliatifs de la Baie-des-Chaleurs.
Les services professionnels ont été confiés au Salon Funéraire Henri Thibodeau Inc., une filiale du réseau HG Division certifiée Distinction par la Corporation des thanatologues du Québec et par le Bureau de normalisation du Québec.
La direction et le personnel de HG Division offrent leurs plus sincères condoléances à la famille et la remercient pour sa confiance.
Sincères condoléances à toute la famille. 💐
C'est avec une grande tristesse que nous avons appris le décès ton épouse
En ces moments difficiles, Nous tenions à vous faire part de nos sincères condoléances et à partager votre peine.
Mes sincères condoléances à son conjoint Jacques et à toute la famille. Jocelyne nous a toujours bien accueillis en Gaspésie.
Les souvenirs resteront toujours. Nous vous offrons nos plus profondes sympathies en ces moments difficiles. Que nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve. Bon courage afin de surmonter une si pénible épreuve !
Mes sincères sympathies Annette, Emilien, Pauline, Marcel et Linda ainsi que conjoints et conjointes ainsi que Jacques et André (conjointe). Je suis en pensée avec vous vu mon incapacité à y être.
Un ange s’est envolé. Mes sincères condoléances à sa famille. Repose en paix.
Sincères condoleances aux familles Poirier et Ferlatte suite au décès de la douce Jocelyne.💐
Diane Bujold et Cyrille Arsenault
Toutes mes condoléances à la famille.
Nos sympathies vous accompagne en ce triste évènement a toute la famille , spécialement a Jacques frère Chevaliers de Colomb au conseil de Baies des Chaleurs de St. Siméon .
Daniel charron Gr. Chevaliers et ma conjointe Nicole.
Sincères condoléances Jacques ,André ainsi que la famille Ferlatte et Poirier
Mes plus sincères condoléances, Jaque à ton fils André et à sa conjointe…Elle nous laisse en souvenir son grand courage, et sa résilience…🙏🏽
Bon courage !
Nos plus sincères condoléances à vous tous.
Claude et Jacynthe
C’est avec une grande tristesse que j’ai appris cette nouvelle. Je vous adresse mes plus sincères condoléances et vous souhaite beaucoup de courage à André et Jacques. En espérant que les beaux souvenirs passés avec Jocelyne puissent vous apporter la paix intérieure et vous réconforter. Je n'oublierai jamais son beau sourire, son regard doux, son calme et son visage apaisant. Elle aura sa place assurée auprès des anges.
Nos sincères sympathies 💐 à oncle Jacques , André et Isabelle ainsi qu’à la famille Ferlatte . Grâce à votre grande générosité elle a pu vivre de beaux et doux moments jusqu’à la toute fin !
Elle a pu profiter de la mer 🌊 en face de leur chalet
à l’Île encore l’été dernier !
Belle tante Jocelyne , sois libre et sois lumière pour ta famille et garde ton joli sourire, va retrouver tante Colette et tante Marcelle et tous les autres que tu as vue partir ces dernières années.
Tu as été guerrière , tu as le droit au repos éternel ♥️
Sincères Condoléances à Jacques et toute votre famille.Jocelyne était une grande dame !
Mes sympathies aux familles Poirier et Ferlate
Bon courage
Mes plus sincères condoléances aux familles Ferlatte et Poirier.
Jacques, André ainsi que la famille de Jocelyne nous vous offrons nos très sincères condoléances. ❤️
Nos plus sincères condoléances à toi Jacques et André pour la perte de votre mère. Je garde le souvenir d'une femme très gentille et souriante.
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve..
Nos sincères condoléances à Jacques, André (Isabelle)
ses soeurs, et frères, conjoints, conjointes,
Ainsi que familles Ferlatte et Poirier pour le décès de
Jocelyne.
Elle a été courageuse, toujours souriante lors de nos
rencontres , Une bonne personne.
Nos pensées vous accompagnent.
Prenez soin de vous !
Mariette Arsenault et Rénald Leblanc 😍😍
Toute mes sympathies aux familles poirier et ferlatte surtous un special a sa soeur Annette
Sincères sympathies â Jacques ,André, Isabelle
et familles Poirier et Ferlatte.
Jocelyne était une femme très intéressante à rencontrer.
Nous en garderons un excellent souvenir.
En espérant que les souvenirs de cet être cher à vos yeux puissent vous apporter la paix intérieure et vous réconforter.
Nos plus sincères condoléances à toi Annette Jacques et a toute la famille.
Sympathies aux famille !! Une belle étoile dans le firmament !!
Mes sincères condoléances à toute la famille.
Nos Sincères Condoléances à Jacques et André ainsi qu'aux familles Poirier et Ferlatte. Maintenant repose en paix Jocelyne.
Bernard & Louise Poirier
À Jacques, son fils et conjointe, Pauline, Jacques B et familles.
Acceptez mes plus sincères sympathies pour le décès de Jocelyne.
Malgré la distance, je suis de tout coeur avec vous.
Bon courage.
Sincères condoléances a toute la famille, Bon courage à chacun de vous 🙏🙏
Nos plus sincères condoléances à toi, Jacques, ton fils et sa conjointe ainsi que tous les membres des familles Ferlatte et Poirier. Une pensée spéciale pour Annette et Pauline. Nous sommes de tout coeur avec vous en ces moments difficiles. Bon courage.
Sympathies à toute la famille.
Nos plus sincères sympathies Jacques ,André ainsi qu’aux familles.
Sincères condoléances aux familles Poirier et Ferlatte
Nous gardons d, excellents souvenirs de
De cette bonne cousine.
Pauline et Jacques
Nos plus sincères condoléances Jacques André et toutes les familles nous pensons à vous tous .
Bon courage .
Toutes nos pensées sont tournées vers vous pour vous apporter un peu de réconfort dans l’épreuve que vous vivez.
Nos plus sicères condoléances.
Dany et Michel Poirier
A Pauline et famille Ferlatte et Poirier
Nous sommes de tout coeur avec vous pour le départ de Jocelyne.
Nous vous offrons nos plus sincères sympathies.
Richard et Françoise
Sincères condoléances Jacques et André.Jean Guy et Jeanne Aimee
Sincères condoléances Jacques,André,Isabelle, famille Ferlatte et Poirier.
Grande combattante depuis toutes ces années.
Le moment est arrivé pour te reposer.
Nos pensées sont avec vous tous en cette triste période.
Mes sympathies à la famille, mes pensées vous accompagnent
En espérant que les souvenirs de cet être cher à vos yeux puissent vous apporter la paix intérieure et vous réconforter.
Nos sincères sympathies,Jacques et André,de tout cœur avec vous deux et vos familles…
Cher Jacques,je garde de doux souvenirs,de toi et
de Jocelyne,vous étiez pour nous des voisins en or…
Nos plus sincères condoléances aux familles Ferlatte et Poirier! Bon courage dans cette épreuve!
Toutes mes condoléances aux familles Ferlatte et Poirier suite au décès de Jocelyne;
Une pensée spéciale pour Annette et Alain.
Courage à toutes et tous.
Nos plus sincères condoléances à Jacques ,son fils ainsi que les familles Ferlatte et Poirier, en ces moments difficiles vous êtes dans nos pensées, bon courage
Gilles et Hélène lebrun
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, toutes mes pensées vous accompagnent. Mes plus sincères condoléances. A jaques et André et toutes les deux familles
Nos plus sincères condoléances à toi Jacques, André, Isabelle et aux familles Ferlatte et Poirier.Nos pensées et prières vous accompagnent en ces moments difficiles. Bon courage!
Aux familles Poirier et Ferlatte, plus spécialement Jacques et André, je vous souhaite mes sincères sympathies. Serge Poirier (Michel)
Mes plus sincères condoléances aux familles éprouvées et tout particulièrement à toi Linda ! 🙏💫😔
Mes sincères sympathies oncle Jacques,André,Isabelle ,les sœurs de tante Jocelyne.
J’ai eu le privilège de passer du temps avec elle récemment et ça été un beau moment pour se remémorer de beaux souvenirs et se dire dans le blanc des yeux que « chacun son tour, chacun son heure » . Une battante et une résiliente tout à la fois.
Repose en paix marraine, tu l’as bien mérité.
Beau temps, mauvais temps rien ne te faisait peur, tu auras combattu la maladie avec courage, maintenant tu pourras te promener sur les nuages RIP ❤️🙏
Mes sympathies à la famille et aux proches
Notre belle et douce amie Jocelyne est partie…
Durant toutes ces années de maladie, sa résilience aura fait d’elle une personne remarquable.
Nous vous souhaitons Jacques, André, Isabelle, familles Ferlatte et Poirier nos plus sincères condoléances.
Mes plus sincères condoléances Jacques,André,conjointe,parents et amis.
À Jacques, André ,Isabelle , famille Poirier et Ferlatte mes plus sincères condoléances pour le départ de Jocelyne.
Bon courage mes pensées vous accompagnent.
A Jacques, André , familles Ferlatte et Poirier, nous vous offrons nos sincères condoléances.
Une pensée particulière pour Pauline et Linda.
Désormais, Jocelyne veillera sur vous tous.
Linda Cyr et Marc André Miousse
Nos plus sincères condoléances Jacques, André et sa conjointe, ainsi qu’à toute la famille Poirier et à toute la famille de Jocelyne. Bon courage.
Alain et Micheline 💐
Nos plus sincères condoléances à toute la famille, et une douce pensée à nos amis Pauline et Jacques.
C’est avec regret que nous avons appris le décès de notre grande et douce amie Jocelyne qui a combattue la maladie avec une grande résilience sans jamais se plaindre, elle était toujours contente de notre visite…Les souvenirs resteront toujours. Nous vous offrons à toi Jacques, André et Isabelle ainsi qu’aux familles Ferlatte et Poirier nos plus profondes sympathies en ces moments difficiles. Que nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve. Bon courage afin de surmonter une si pénible épreuve !
Nos sincères condoléances à Jacques ainsi qu’aux familles Poirier et Ferlatte. Bon courage en cette difficile période
Jacques, à ton fils, ainsi qu'à toute la famille et proches de Jocelyne nos sincères sympathies. Nos pensées vous accompagnent en ces moments difficiles.
Jacques ,André ,Isabelle et la famille Ferlate, mes plus sincères condoléances pour la perte de ma grande amie, exemple de courage ,de résilience et de bonté ;
quelle force devant cette longue maladie . Un ange de plus la- haut ,repose en paix.
Lina et Richard
Chère Jocelyne,
Ta douceur, ta force, ton courage resterons gravés dans nos coeurs.
Nous offrons nos sincères sympathies à Jacques, André ainsi qu'à toute la famille.
Bon courage !!!
À Jacques et André ainsi que sa famille, mes plus sincères condoléances pour la perte de ma grande amie Jocelyne, je pense à sa grande résilience et son courage face à cette longue maladie , qu’elle repose en paix.
Lina et Richard
Dans ces moments de douleurs profondes, toutes nos pensées vous accompagnent nos plus sincères condoléances.
Nos plus sincères sympathies à toi jacques ,andré,Isabelle et aux familles Ferlatte et Poirier.Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve .Bon courage à vous tous , repose en paix Jocelyne tes souffrances sont finies 🙏💐
Mes sinceres condoleances Jacque ainsi que Andre et famille Ferlatte pour le deces de Jocelyne, Pensées et prières vous accompagnent en ces moments difficiles. Renee Bernier Felicien Bujold Trois-Rivieres,
Mes sinceres condoleances Jacque ainsi que Andre et famille Ferlatte pour le deces de Jocelyne, Pensées et prières vous accompagnent en ces moments difficiles. Renee Bernier Felicien Bujold Trois-Rivieres,
Mes sinceres condoleances Jacque ainsi que Andre et famille Ferlatte pour le deces de Jocelyne, Pensées et prières vous accompagnent en ces moments difficiles. Renee Bernier Felicien Bujold Trois-Rivieres,
Mes sinceres condoleances Jacque ainsi que Andre et famille Ferlatte pour le deces de Jocelyne, Pensées et prières vous accompagnent en ces moments difficiles. Renee Bernier Felicien Bujold Trois-Rivieres,
Sincères condoléances Jacques, André, Isabelle ainsi qu’à toute la famille Poirier et Ferlatte. Bon repos Jocelyne!
Il n'y a pas de mot pour exprimer à quel point nous sommes affligés, nous aussi, par la dure perte que vous vivez en ce moment. À la Famille .
Bon voyage madame Jocelyne. Votre douceur et votre gentillesse resteront dans ma mémoire. Sincères sympathies à la famille.
Sincères condoléances à toute la famille
Régine et Denis
Comme la distance nous sépare, nos pensées vous accompagnent. Sincères condoléances.
Sincères condoléances Jaques,André,Isabelle,ainsi qu’à ses sœurs et frères.Que les beaux moments que vous avez partagés avec elle soit votre réconfort.Je partage votre peine. Ma chère amie,tes souffrances sont terminées,reçois maintenant la récompense que tu t’es bien mérité ,en allant vers ta nouvelles demeure qui t’attend à bras ouverts.Je garde en souvenir les bons moments que j’ai passé avec toi durant ces quelques mois.
mes sympathies a Jacques son fils André Isabelle famille Ferlatte et Poirier
Notre belle et douce Jocelyne est partie vers la lumière éternelle. Quelle force a eu cette femme pour vaincre la maladie si longtemps sans jamais se plaindre. J’espère que son départ fut aussi doux qu’elle a pu l’être. Jacques, André et Isabelle, aux familles Ferlatte et Poirier, nous sommes de tout coeur avec vous dans ces moments douloureux en espérant que notre sincère amitié saura vous aider à passer au travers. Bon courage. Céline et Gérald Poirier.
Jacques, André et ta conjointe, autres membres des familles Ferlatte & Poirier, nous vous offrons nos plus sincères condoléances.
Nos pensées et prières vous accompagnent en ce moment de deuil.
De là-haut, elle veillera sur vous tous.
Bon courage.
Mes sincères condoléances à toi Jacques à son fils André de qui elle était si fière. Son chemin n’a pas été facile depuis de nombreuses années de maladie, mais tel un petit soldat elle a vaillamment résisté et garder espoir. Une belle personne.🙏❤️
Mes Sympathies aux familles Poirier et Ferlatte spécialement a Annette
Je vous envoie mes sincères condoléances.
Mon papa Michel Cyr serait très attristé de ce départ mais il est là haut pour l'accueillir 🕊
Mes douces pensées vous accompagnent
Nos plus sincères condoléances à toi Jacques, André famille Ferlatte, et Poirier. Repose en paix Jocelyne et veille sur ta famille.🙏🏼💐
Nos plus sincères condoléances à la famille!!!
Manon et Danny
Nos plus sincères condoléances à vous tous la famille et les proches, nos pensées vous accompagnent dans ce temps difficiles , Bon Courage 🌺
Nos plus sincères condoléances à sa soeur Annette, à Jacques et André, ainsi qu'à toute la famille.
Nos sincères condoléances à toute la famille tout particulièrement à Pauline et Jacques nos anciens voisins.
Sincère condoléances aux familles éprouvées.
Nos pensées sont avec vous, nous partageons votre peine ! Mme Jocelyne a marqué notre enfance et notre vie par sa force et sa grande résilience ! Nos plus sincères condoléances à Jacques et André xx
Sincères condoléances aux familles
Mes plus sincères condoléances à vous tous et toutes mais tout spécialement à Jacques, André et Linda. Je garderai toujours en souvenir son beau sourire et sa gentillesse.
Mes plus sincères sympathies pour le décès de Jocelyne Nos pensées et nos prières sont avec vous tous en ces moments de grand deuil.
