À la Résidence St-Joseph de Maria, le 22 octobre 2025, entourée de sa famille, est décédée paisiblement à l’âge de 73 ans, Madame Loretta Joy Woodman, épouse de Gilles LeBlanc.
Elle laisse dans le deuil son fils Jerry (Lynne), sa sœur Sharon (feu Euclide).
Elle laisse également dans le deuil ses cousins, cousines, neveux, nièces, beaux-frères et belles-sœurs ainsi que de nombreux amis.
La famille tient à remercier le personnel du département de médecine de l’Hôpital de Maria, le personnel infirmier du CLSC de Caplan ainsi que le personnel des soins à domicile, spécialement Ella et Annie.
Un merci tout particulier à Dre Paula White pour les soins prodigués à Loretta au fil des années, ainsi que pour son dévouement et sa grande disponibilité durant les derniers mois de sa maladie.
Vos marques d’affection à la famille peuvent se traduire par un don fait à sa mémoire à la Maison de soins palliatifs de la Baie-des-Chaleurs.
La famille recevra les condoléances à l'Église United St-Andrew's Church de New Richmond le vendredi 31 octobre 2025 à partir de 10 h 00 et une cérémonie suivra à 11 h 00. Un café d'amitié suivra la célébration à la dite église.
________________
At the St. Joseph Residence in Maria, on October 22nd 2025, surrounded by her family, passed away peacefully at the age of 73, Mrs. Loretta Joy Woodman, wife of Gilles LeBlanc.
She leaves to mourn her son Jerry (Lynne), her sister Sharon (late Euclide).
She also leaves in mourning her cousins, nieces, nephews, brothers and sisters-in-law, and many dear friends.
The family wishes to thank the staff of the Medicine Department at Maria Hospital, the nursing staff of the CLSC in Caplan, and the home care team, especially Ella and Annie.
A very special thank you to Dr. Paula White for her care of Loretta over many years, as well as for her dedication and availability during the final months of her illness.
In lieu of flowers, donations can be made to La Maison de soins palliatifs de la Baie-Des-Chaleurs.
The family will receive condolences at the Saint Andrews United Church of New Richmond on Friday October 31st, 2025 at 10 a.m., and a ceremony will be held at 11 a.m.
Nos pensées sont avec vous. Joy était une femme généreuse et tellement gentille. Elle va nous manquer. Une autre ange dans le ciel.
condoleance au famille leblanc et woodmen
Sincères condoléances Gilles, Jerry et conjointe, sans oublier Sharon. RIP Joy 🌾
Sympathie a toute la famille.
Je me souviendrai de tante Joy comme une femme douce, souriante et résiliente. Ce fût à chaque fois un plaisir de la côtoyer! J'offre mes plus sincères condoléances à Gilles, Jerry, Lynne et toute la famille.
Je pense à vous dans ces moments difficiles.
Nos condoléances à Gilles, Gerry et famille.
Nos condoléances à Gilles, Gerry et famille.
Nos condoléances à Gilles, Gerry et famille.
Nos condoléances à Gilles, Gerry et famille.
My sincere sympathies to Gilles and his family. also her sister Sharon. My prayers are with you all at this sad time.
Sincères condoléances à la famille deGilles LeBlanc tante lorette Charline et sylvie
Mes sincères condoléances à toute la famille.
Mes plus sincères condoléances Gilles, Jerry et à toute votre famille en ces moments de profonde tristesse.
De tout coeur avec vous.
Tante Jeannine
Nos sincères condoléances à toute la famille
Nos plus sincères condoléances à toi Gilles, Jerry, Lynne et Sharon ainsi qu’à toute sa famille . Joy était une amie qui va rester dans nos cœurs longtemps.
Sylvie et André
Mes sympathies Gilles et Jerry ainsi qu'a toute votre famille.
France Cyr
Mes sympathies à Gilles, Jerry, Lynne ainsi que toute la famille. Je garderai toujours de beaux souvenirs de Joy lors de nos rencontres familiales. Sa bonne humeur, sa gentillesse et son sourire étaient toujours au rendez-vous. Bon courage dans ces moments difficiles, mes pensées vous accompagnent.
Deepest Sympathies Gilles,Jerry,Lynn,Sharon,Michel &Sarah,Sylivanne,Ben and the LeBlanc family,
Heaven has another Angel, When some of our dear ones leave us it hard to put it in words, Joy and i had many chats, quilting,crafting, our amish books,our shows, memories of years ago and so much more, Then recently the news no one wants or expects but Joy took it well, she was positive and strong about it and she always told me how lucky she was because she had such an amazing husband and son, How proud she was of them both!
Nos plus sincères condoléances! Aux familles éprouvées!
Jerry, Lynne, M. Leblanc ainsi qu'à tous vos proches.
Nous vous envoyons notre soutien et nos pensées positives afin de vous aider à traverser cette période difficile. La bonté de Mme Joy restera gravée dans le coeur des gens qui l'on côtoyée.
Nos plus sincères condoléances.
My deepest sympathy to her husband Gilles, Her son Joey, her sister Sharon and all her relatives
May your fond memories of Joy comfort you Gilles, Jerry, Lynn, Sharon and the LeBlanc family. Unfortunately grief is the price we pay for love.. Joy was a warrior facing her illness and pain with courage and dignity. She will be missed by all of us.
À toi Jerry, et ton père particulièrement., j’offre mes plus sincères sympathies. Elle semblait être une très bonne personne, elle peut être fière du fils qu’elle a eu et je suis persuadé qu’elle va bien vous accompagner d’où qu’elle soit. Gros câlin mon ami.🌸🌷
Condolences to Gilles, Jerry and the rest of the family. Joy was a ray of sunshine in all of our lives. She will be missed.
Mes sincères sympathies à Jerry et Lynne. Je suis de tout cœur avec vous.
C' est avec tristesse que nous apprenons le décès de Joy que nous avons mieux connue en Floride. Sincères sympathies à Gilles et Jerry, ainsi qu'au deux familles! Marie et Jean-Marc Cyr.
Sincere condolences Gilles Gerry and family.
Sincères condoléances Gilles ainsi qu’à ta famille
Dear Joy; I remember with fondness all the hours we spent together imagining our lives down the road as we guessed what colour the next car would be. Although we were in different provinces, we still held those bygone memories. Once you became ill, we had some long telephone conversations, renewing our tides that bound us. The way in which you handled your illness was such an example to be followed. You made everyone feel at comfort, discussing, yet never dramatizing the diagnosis. May we all learn from you. Deepest sympathy to Gilles, Jerry, your grandchildren and all your family. What we have lost, Heaven has gained. See you there!
